東京旅遊指南 (6,422個)
東京
-
3541.Sake Ryoma龍馬
★ 4.5(164則)居酒屋 酒吧Sake Ryoma龍馬是東京辦公區上班族下班後常去的日本酒居酒屋。店內備有十四代等多種酒款,也供應烤魚與簡單下酒菜。 點清酒時會送上裝有多樣小菜的大盤,玉子燒用了十顆特選雞蛋,份量不小。室內空間偏窄。
-
3542.HOTEL AIS HATAGAYA
★ 4.5(164則)住宿HOTEL AIS HATAGAYA 位於幡谷站步行 5 至 10 分鐘處,是距離新宿兩站的小型住宿。客房內有寬敞的床鋪、廚房、洗衣機,浴室也具備烘乾功能。下午 4 點後可採非面對面方式辦理入住,周邊商店街有許多餐廳與便…
-
3543.Tori Chuu
★ 4.5(164則)串燒 美食Tori Chuu 是東京當地客人常去的居酒屋。店內供應蔥串與雞皮等串燒、燒酒與免費小菜,燒酒以錫杯盛裝並以 on the rocks 方式斟上,喝起來冰涼。客滿時可先在立食區用餐,一有空位便會立刻安排入座並重新整理桌面…
-
3544.Wagyu Yakiniku Restaurant nikutatsu Shibuya Tokyo
★ 4.3(211則)燒肉 美食位於澀谷的「和牛燒肉餐廳 肉TATSU 東京澀谷」,從澀谷站步行約五到七分鐘可達,靠近澀谷PARCO與公園通。這間近江牛燒肉專門店提供油花、沙朗炙燒壽司、上等牛舌、燒涮與上等牛肋等部位。 全店皆為完全獨立包廂,套餐從五種…
-
3545.野田岩 日本橋高島屋店
★ 4.3(211則)鰻魚 美食諾大岩日本橋店位於東京日本橋高島屋本店8樓的特別餐廳,供應河鰻料理。店家細心燒烤鰻魚,端出保留原有風味的鰻魚蓋飯。週末午餐時段會出現候位人潮,叫號後再帶位入座。用餐空間與其他餐廳共用,並非鰻魚店專屬的獨立用餐區。
-
3546.夏目漱石公園
★ 3.9(374則)景點漱石公園位於早稻田站步行十分鐘的住宅區內,園中可見夏目漱石的銅像與資料。入口咖啡廳供應漱石喜愛的最中與茶點組合,公園內另有漱石山房紀念館。在入口購票後,可於二樓展覽室比較漱石的親筆書信與稿紙字跡。下午五點三十分左右閉園,…
-
3547.arvo coffee
★ 4.9(104則)咖啡廳arvo coffee 是位於東京的咖啡廳,供應手沖、拿鐵與義式濃縮。拿鐵喝來醇厚,手沖則香氣鮮明而不澀。 店員會解說咖啡豆與咖啡的相關資訊。店面位置距離東京市中心稍遠。
-
3548.Scopp Cafe
★ 4.1(277則)咖啡廳Scopp Cafe 位於新宿三丁目站步行 2 分鐘、新宿御苑前站步行 3 分鐘之處,是一間咖啡廳。這裡供應咖啡拿鐵、蛋糕與盤餐午餐。店內提供咖啡拿鐵、提拉米蘇與起司蛋糕,也會在拿鐵上拉花。地下空間流瀉著音樂,由於店面不…
-
3549.Yakitori Sakuta
★ 4.6(145則)串燒 美食Yakitori Sakuta位於新宿伊勢丹旁二樓,是一家供應雞肉串燒套餐的燒鳥店。套餐包含六串雞肉串燒、兩串蔬菜串燒,以及前菜、湯品、肉醬、釜飯和甜點,晚上九點過後也可單點。 店家下午五點開門,傍晚六點左右座位已坐滿一…
-
3550.Nihonbashi Torikyu
★ 4.0(320則)串燒 美食日本橋鳥久是同時販售雞肉串燒與勝浦擔擔麵的燒鳥店,從茅場町站步行五分鐘可達。湯底以醬油為基底,加入辣油、洋蔥、蔥花與絞肉,再搭配捲曲的細麵。 上午十一點半開始營業,麵量可選普通或加大,並能以免費雞蛋與白飯做成收尾的雜炊。…
-
3551.Big Echo
★ 4.2(240則)酒吧Big Echo 位於秋葉原站附近,是採包廂計費的卡拉OK酒吧。使用包廂唱歌,飲料則從飲料吧自取。包廂與洗手間整潔,電梯也不擁擠。費用為包廂使用費加上依人數計算的加價,負擔較重。
-
3552.JELLY JELLY CAFE 新宿南口店
★ 4.5(163則)活動Jelly Jelly 咖啡廳新宿店位於新宿站南口步行三至五分鐘處,是一間可以玩桌遊並點飲料的桌遊俱樂部。店內遊戲種類豐富,員工會說明初次遊玩遊戲的規則。併桌之夜一個人也能參加,聚集超過十人時會分成兩桌遊玩。員工應對冷淡…
-
3553.[Cafe&Lunch] TOE LIBRARY PARC
★ 4.5(163則)咖啡廳TOE LIBRARY PARC 是位於東京淺草橋工具街的復古書咖啡廳,供應咖啡、聖代、三明治與乾咖哩。招牌聖代以季節水果、馬斯卡彭奶油、布朗尼與堅果層層堆疊。在入口櫃檯點餐結帳後入座,可自由翻閱書架上的書籍與雜誌,每五…
-
3554.Banshaku-ya
★ 4.1(276則)美食Banshaku-ya 位於新宿的串燒巷,是一間供應生魚片、烤雞肉串與酒類的狹窄酒吧。店內以麻婆豆腐與太卷為首,也販售雞肉煎餃和炒烏龍麵當下酒菜。 二樓座位能看見電車經過的景象,營業至晚間十一點,最後點餐時間為晚間十點。…
-
3555.Coffee-kan Shimokitazawa
★ 3.8(436則)咖啡廳Coffee-kan Shimokitazawa 位於下北澤站東口步行一分鐘的地下,是一間販售鬆餅與咖啡的咖啡廳。店內供應原創鬆餅與炭火咖啡,也能點義大利麵和三明治。以 QR 碼點餐,並可使用免費 Wi-Fi 與座位充電…
-
3556.東京都廳第一廳舍32樓職員食堂
★ 3.8(436則)日本料理 美食東京都廳第一本廳舍32樓設有員工餐廳,供應定食、麵類與咖哩等餐點。從都廳前站A4出口經由都廳連通道即可進入。 餐廳提供每日更換的菜色、義大利麵與咖哩,靠窗座位能眺望東京景致。使用時須在1樓或2樓登記姓名與電話號碼,領取Q…
-
3557.Nagi Ueno
★ 4.4(184則)咖啡廳Nagi Ueno 是位於東京上野站附近的咖啡廳,供應美式咖啡、法式吐司與布丁。店主以韓語接待客人,並端出法式吐司和草莓起司蛋糕。咖啡的酸味與苦味不強烈,散發淡淡的果香。店內座位不多,可能會有沒有位子的情況。
-
3558.Mihachi
★ 3.9(371則)居酒屋 酒吧Mihachi 位於新宿南口附近,是一家地下居酒屋。店內提供 M、L 兩種尺寸的內臟鍋,也供應米澤牛生拌肉壽司與馬肉生魚片。店裡有英文菜單,並設有半包廂與吧檯座位,但到入口為止只有階梯。客人多時,室內會聽到很大的聲響。
-
3559.U-cafe|上野ボードゲームカフェ&ダイニングバー
★ 4.8(115則)咖啡廳U-cafe|上野桌遊咖啡廳&餐酒館位於東京上野,是一間供應咖啡與紅茶的桌遊咖啡廳兼餐酒館。店內可以一邊喝飲料一邊玩桌遊,並由會說韓文的女店員接待。 在這裡可以喝著咖啡看書或寫東西,不熟悉韓文的客人也能輕鬆利用。這間咖啡…
-
3560.とんかつ神楽坂さくら 浅草雷門店
★ 4.8(115則)美食位於東京淺草雷門的炸豬排神樂坂櫻 淺草雷門店,是一間供應炸豬排與鍋飯的日式餐廳。炸豬排油脂較少、口感柔軟,基本附餐為鍋飯。先盛出部分米飯再注入水,還能品嚐鍋巴。店內環境整潔。
-
3561.Ebisu Beer Hall Kichijoji
★ 3.7(515則)啤酒 酒吧惠比壽啤酒廳吉祥寺位於吉祥寺站前地下一樓,是一間啤酒廳,供應午餐、午間飲酒到下酒菜。店內提供烤雞串、沙丁魚可樂餅與生啤酒,還有每日更換的午餐與今日推薦菜色。走下樓梯後,隔板座位、吧檯與包廂座位寬敞相連,並可使用吸菸專用室…
-
3562.Akasaka Yakitori Ōtori
★ 4.2(239則)串燒 美食赤坂燒鳥大鳥位於赤坂站1號出口步行2分鐘、赤坂見附站步行3分鐘處,是一家燒鳥店。店內提供大鳥套餐與無菜單料理,以及串燒與下酒菜,多汁的雞肉串燒和佐蛋黃的雞肉丸是代表性菜色。 平日從下午4點營業至隔日凌晨4點,設有吧台與榻…
-
3563.Jazz Blues Soul Bar
★ 3.8(435則)酒吧JBS爵士藍調靈魂酒吧位於東京澀谷,是一邊喝威士忌與日本啤酒、一邊聽爵士、藍調與靈魂樂的LP酒吧。沒有菜單,直接從吧檯酒架上挑酒,由店主播放當天選定的唱片,採這種聆聽酒吧的形式。 店內累積超過一萬張LP,座位不多,只收現…
-
3564.Shirobee
★ 4.6(144則)拉麵 美食位於新宿安靜一帶的Shirobee,是一間供應鯛魚高湯鹽味拉麵與蛤蜊拉麵的居酒屋。鹽味拉麵的湯頭清澈淡雅,醬油拉麵則更為濃醇深邃。店內備有附餐點照片與英文說明的菜單,可據此點餐,不懂日文也能獲得店員引導。這裡沒有韓文菜單…
-
3565.Wired Cafe Atre Ueno Store
★ 3.8(434則)咖啡廳Wired Cafe Atre Ueno Store 與上野站直接相連,供應塔可飯、布丁、義大利麵等餐點與甜點。塔可飯可搭配晚餐套餐,將主餐、配菜與飲料一起享用;布丁則由顧客自行淋上焦糖濃縮咖啡完成。 店內以座位上的 Q…
-
3566.Ore no Italian Tokyo Station Yaechika
★ 3.7(513則)義式料理 美食奧雷諾義大利料理東京站八重地下店位於東京站八重洲地下街,是一間義大利料理餐廳。店內供應披薩、義大利麵與肉類料理,不少客人會分食披薩和義大利麵。餐廳接受訂位,但平日晚間座位也很快就會被訂滿。中午十一點半一到,店內便已座無虛…
-
3567.Karaoke-Kan Asakusa Kaminari-mon
★ 4.0(317則)活動Karaoke-Kan Asakusa Kaminari-mon 是位於淺草雷門附近的卡拉OK店,能唱日文歌與韓文歌。歌曲清單豐富,包廂乾淨,櫃檯人員的應對很有禮貌。即使語言不通,櫃檯人員也會協助引導。由於位在觀光地附近…
-
3568.鳥良商店 新宿區役所前店
★ 3.6(612則)日本料理 美食鳥吉商店新宿區公所前店位於新宿區公所前的大馬路上,是二十四小時營業的居酒屋,供應雞肉料理與串燒。雞翅燒、雞胸肉燒與蛋馬鈴薯沙拉是代表性菜色。 店內可用桌面平板或自助點餐機以韓文、英文點餐,也設有單人座吧檯。炸物與雞肉醬油…
-
3569.Ebisu Kicho
★ 4.2(238則)串燒 美食燒鳥吉兆位於惠比壽站附近的地下樓層,供應宮崎地頭雞雞肉串與葡萄酒。包含稀有部位的七種串燒套餐之後,接著送上松露蛋飯、雞肝醬與雞湯,並搭配西班牙番茄麵包。開放式廚房周圍設有ㄷ字型吧檯十八個座位,以及三間可容納三到四人的半包…
-
3570.Tonkatsu Akaishi
★ 4.2(238則)炸豬排 美食豚排赤石是販售豚排與豬排丼的餐廳,位於新橋站步行一分鐘可達的新新橋大樓四樓。里肌豚排、腰內豚排與培根豚排以植物油油炸,味噌湯可從豬肉湯與滑菇湯中選擇。午餐時段會在店外椅子上等候並事先點餐,曾有十分鐘內入座的案例。僅接受現…
-
3571.大迴音 秋葉原昭和踏检票口站前店
★ 3.7(512則)酒吧BIG ECHO 是在東京車站附近經營卡拉OK的店家。可以使用飲料吧,也有酒精飲料無限暢飲的選項。 在七樓櫃檯辦理報到後,不到一分鐘就會被帶到包廂。餐點和飲料送上桌的速度很快。
-
3572.Tokyo Tower
★ 4.3(208則)觀景台 景點東京鐵塔階梯是位於東京鐵塔前方、能拍紀念照的觀景點。這裡可以以東京鐵塔為背景拍下一張照片,同時欣賞景色。 走到現場需要步行一段路,行程安排上最好留點餘裕。拍照景點聚集相當多的人潮,是這裡的缺點。
-
3573.Disney HARVEST MARKET By CAFE COMPANY
★ 4.1(273則)咖啡廳迪士尼HARVEST MARKET By CAFE COMPANY是一間咖啡廳餐廳,供應以迪士尼角色為主題的餐點、純素墨西哥捲餅與農場拼盤,位於與澀谷站直通的澀谷Hikarie七樓。店內設有大型白色米奇擺飾,以及米奇、米…
-
3574.魚真 銀座店
★ 4.1(273則)居酒屋 酒吧這是一間位於銀座的居酒屋,提供海鮮與魚類下酒菜。可以品嚐生魚片、炸竹筴魚,以及蔥花鮪魚蟹肉捲等菜色。週日晚間即使事先訂位,店內仍是客滿。店內有以韓語問候與接待的店員,用餐過程感到方便。
-
3575.鰻の成瀬 日本橋店
★ 4.1(273則)鰻魚 美食位於東京東日本橋的淡水鰻魚料理專門店,從馬喰橫山站與東日本橋站步行三分鐘即可抵達。店內只供應鰻魚飯,依鰻魚份量分為梅、竹、松三種,可從半尾到一整尾之間挑選。看不懂日文也能從價目表上選出想吃的餐點來點餐,座位分為吧檯座與桌…
-
3576.Dan
★ 4.2(237則)大阪燒 美食鐵板燒丹是東京專賣文字燒的店家,也供應大阪燒。點明太子起司年糕、豬肉泡菜文字燒或海鮮、五花肉大阪燒時,店員會在鐵板上代為製作。店內營業到深夜,傍晚之後若未訂位可能沒有座位。文字燒若不容易自己動手做,可以請店員協助。
-
3577.東京忍者café&BAR/NINJA EXPERIENCE cafe BAR Tokyo Akihabara
★ 4.8(114則)美食NINJA EXPERIENCE cafe & BAR – Tokyo Akihabara 位於秋葉原站附近,是結合忍者體驗、餐點與酒類的咖啡館兼酒吧。店內提供忍者咖哩、忍法烏龍麵等忍者主題餐點,也能親自製作抹茶享用。 …
-
3578.To The Herbs Odaiba
★ 3.7(509則)義式料理 美食To The Herbs Odaiba 是位於台場 Aqua City 五樓餐廳街的義大利料理店。店內提供瑪格麗特披薩、蛤蜊義大利麵,以及窯烤披薩與牛排。 店內設有室內桌席與露台座位,從露台可欣賞彩虹大橋夜景,在室內也能…
-
3579.星巴克 中目黑GT大樓店
★ 3.8(430則)咖啡 咖啡廳從中目黑站步行兩到三分鐘,即可抵達位於中目黑GT塔地下一樓的星巴克咖啡。柚子柑橘茶帶有果肉口感與柚子的酸味,也能選擇熱飲。 中央的十人座島型桌設有插座,另有約十四張雙人桌、吧台座位與露台座位。週日下午經常客滿。
-
3580.Tokyo Beerzilla
★ 4.7(127則)啤酒 酒吧Tokyo Beerzilla 位於東京淺草,靠近筑波快線淺草站,是英國手工啤酒的瓶裝店兼啤酒館。這裡可以挑選英國釀酒廠的罐裝與瓶裝啤酒,拉霸啤酒也常態供應四種左右。 店內有三個吧台座位、立飲吧台,以及兩個戶外座位,從淺…
-
3581.DARTS STADIUM Ikebukuro
★ 4.0(314則)酒吧飛鏢體育場池袋店位於池袋站西口步行五分鐘處,是一間寬敞的飛鏢酒吧。店內設有超過五十台飛鏢機,飲料採單點制,可依需求另行加點。 店旁附設飛鏢用品店,可選購裝備;室內禁菸,吸菸者可利用附近的吸菸區。空調運作不佳,室內偏熱,是…
-
3582.Bookends Coffee Service
★ 4.2(236則)咖啡 咖啡廳Bookends Coffee Service 是位於東京下北澤站步行三分鐘的小型咖啡攤,販售綜合咖啡與拿鐵。以綜合豆製成的美式咖啡和拿鐵是招牌品項,外帶的客人居多。 店內座位最多只能使用三十分鐘,也可以坐在外頭的椅子上…
-
3583.KICHIRI Relax&dine Ikebukuro
★ 3.8(429則)美食KICHIRI Relax&dine Ikebukuro位於與池袋站直通的Esola池袋8樓,是一間供應午餐與套餐料理的餐廳。午餐提供烤牛肉蓋飯、義大利麵、漢堡排等餐點,巴尼亞考達與軟性飲料則以續加方式供應。 在入口脫鞋…
-
3584.Hachigatsu no Kujira - The Whales of August
★ 3.5(729則)酒吧位於澀谷鬧區稍遠地下的電影主題調酒酒吧。菜單上有許多以電影名稱命名的調酒,沒有的作品只要說出片名,也會依意象調製。牆面貼滿電影海報,有時還會拿到一本小小的電影調酒書。點調酒時,有店員的應對較為冷淡。
-
3585.Yakitori Hirano
★ 4.3(206則)串燒 美食銀座的燒鳥割烹餐廳,位於銀座八丁目三井花園飯店對面。以炭火燒烤雞胸肉、梅花肉、心元、橫膈膜與雞腿肉等串燒,最後送上親子丼與雞蛋布丁。 以島根縣清酒出雲富士開場,店員會以韓語與翻譯機說明餐點。店內設有一間包廂與吧檯座位。
-
3586.Ginza 6 chome YAKINIKU TORAJI
★ 4.3(206則)燒肉 美食燒肉桔梗銀座六丁目店是在銀座中心以炭火烤肉的一家燒肉店。菜單上有厚切牛舌、切出鑽石刀紋的橫膈膜,以及冷麵和擔擔麵。店裡有能以韓語溝通的店員,用餐後會送上冰淇淋和茶。套餐的出餐速度偏慢。
-
3587.Cafe Katsura
★ 4.5(160則)咖啡廳Cafe Katsura 是前往上野站途中可順道造訪、約於 1967 年開業的復古喫茶店。店內供應拿坡里義大利麵、歐姆蛋三明治、法式吐司與瓜地馬拉咖啡,三明治可從蔬菜、火腿、起司、鮪魚與歐姆蛋中選兩種搭配。 套餐會附沙拉…
-
3588.Ottimo Seafood Garden Ueno
★ 4.0(313則)義式料理 美食位於上野站前的上野之森櫻花露台三樓,這是一間以披薩和義大利麵為主、也供應海鮮料理的休閒義式餐廳。蟹肉番茄奶油義大利麵、瑪格麗特披薩與生魚片薄切等菜色之外,海鮮義大利麵的選擇也相當多樣。靠窗座位與小型露台能看見往來行駛的電…
-
3589.Around the World Food Journey Hitch x kakeru
★ 4.6(142則)啤酒 酒吧Around the World Food Journey Hitch x kakeru 是位於東京上野的啤酒吧,供應日本與各國的精釀啤酒及多樣餐點與下酒菜。店內另有當日菜單,也能喝到宇宙釀造的 WARP 等啤酒。即使不…
-
3590.Bar LIBRE GINZA
★ 4.6(142則)酒吧Bar LIBRE GINZA 是位於東京銀座的酒吧,供應雞尾酒。這裡有以水果風味、辣椒香氣與番茄滋味調製的飲品。下午三點開始營業,早時段就能入座飲酒。點酒時會附上開胃小菜,是一間以雞尾酒為主的酒吧。
-
3591.Sweet Paradise
★ 3.4(885則)咖啡廳位於池袋站東口附近的甜點與糕餅自助餐廳。蛋糕、義大利麵、咖哩、冰淇淋與飲料採自助取用方式。店家採預約制,來訪前需事先預約。入口與出口分開設置,初次前往時動線容易令人混淆。
-
3592.HATOS OUTSIDE
★ 4.2(235則)咖哩 美食哈托斯戶外位於東京世田谷線松原站與下高井戶站之間,供應日式咖哩與精釀啤酒。基馬咖哩以粗絞豬肉搭配起司,雞肉則帶出番茄的酸味與甜味。午餐時白飯可以續加,也能用另附的辣椒片調整辣度。精釀啤酒亦可外帶。
-
3593.Kozy
★ 4.8(113則)酒吧位於新宿歌舞伎町七樓的安靜雞尾酒吧。可以從陳列架上挑選威士忌,店家也會用酒瓶調製成 Highball 等雞尾酒。店內以英語和日語混合溝通,並使用翻譯機,是一個人也能自在喝酒的私人空間。從電梯出來後,走廊和入口不太熟悉,一…
-
3594.Stage
★ 4.8(113則)酒吧Stage 是位於東京的酒吧,以手工琴酒為基底,提供原創調酒與琴通寧、琴蘇打。這裡也供應以道德烈酒琴酒入菜的品項,以及適合搭配調酒的餐點。 店內可點用無菜單三選,以及只有這裡才吃得到的招牌春捲與莎莎醬。建議事先訂位,若有…
-
3595.Ginza Yakitori Kato
★ 4.8(113則)串燒 美食銀座一丁目站附近有一家烤雞肉串的櫃檯式餐廳。以雞頸肉、雞肝串和蔥間為主,同時提供十三種主廚套餐與單點。位於地下一樓,需脫鞋入內,坐在榻榻米式的掘式櫃檯座位可以觀看燒烤過程。日本酒約有二十種。
-
3596.星巴克 Echika池袋店
★ 3.6(601則)咖啡 咖啡廳星巴克池袋店位於池袋站西側地下街Esite,販售咖啡與季節飲品。由於就在車站出入口旁,以行動點餐取餐的方式相當合適。 店內有超過二十個座位,設有長桌與桌席,吧檯座位則在電梯前方。店內沒有插座,洗手間位於店外且需付費,久坐…
-
3597.ONODEN
★ 4.3(205則)購物株式會社小野電是位於東京秋葉原的電器用品店,同時販售一般家電與動畫、遊戲周邊。除了二樓之外,多個樓層都陳列《蔚藍檔案》、《我推的孩子》、《初音未來》等作品周邊,四樓則有《Cosplay》官方周邊與女僕咖啡廳。 《蔚藍檔案…
-
3598.Tamago Kitchen (Egg Kitchen)
★ 4.1(269則)美食原宿有一間位於地下的餐廳,供應蛋包飯。蛋包飯可以選擇風格,並搭配多蜜醬、白醬或明太子奶油醬,蛋的口感如布丁般柔軟。 店內空間不大,可以看到角色裝飾。往下的階梯相當陡峭。
-
3599.匠
★ 4.4(180則)法式料理 美食位於東京西麻布的匠是在西麻布十字路口附近供應法式料理套餐的餐廳。午餐與晚餐都以套餐形式呈現,從前菜到魚料理、肉料理、甜點依序上桌。每道菜會附上說明卡,讓人在閱讀料理組成與意圖的同時用餐。晚餐時可選擇搭配料理的葡萄酒配對。
-
3600.Inaricho Coffee
★ 4.6(141則)咖啡 咖啡廳稻荷町咖啡位於稻荷町站與上野站附近,是一間自家烘焙咖啡豆並提供外帶的咖啡攤。店內可挑選單品豆或綜合豆,今日咖啡則以美式咖啡出杯。 這間只有吧檯座位的店,會將大杯美式咖啡倒入裝有冰塊的杯中,店裡播放著爵士與藍調。飲品選項僅…

































![[Cafe&Lunch] TOE LIBRARY PARC](https://pinrokimg.com/content/place-photos/ChIJFzhmY8iPGGAR9dKGmfovTtA/01_fa96f5c4.jpg?width=400&quality=80)








































































































































